Ziyarat of Lady Fatima on Sundays
It is recommended that this Ziyarat of Lady Fatima be recited on Sundays.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا مُمْتَحَنَةُ امْتَحَنَكِ الَّذِي خَلَقَكِ
Peace be on you, O the carefully examined, tried and measured by Him who created you,
فَوَجَدَكِ لِمَا امْتَحَنَكِ صَابِرَة
and found you, in your test, cool and compact, steady and stable.
أَنَا لَكِ مُصَدِّقٌ صَابِرٌ عَلَى
I tell the truth about you; calm and quiet, with self control and composure
مَا أَتَى بِهِ أَبُوكِ وَ وَصِيُّهُ
(you) put up with all that which your father and his
صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا
blessings of Allah be on them.
وَ أَنَا أَسْأَلُكِ إِنْ كُنْتُ صَدَّقْتُكِ
I beseech you, If I have stated the truth,
إِلاَّ أَلْحَقْتِنِي بِتَصْدِيقِي لَهُمَا لِتُسَرَّ نَفْسِي
to bind me together with the testimony, concerning both of them, in order to give joy and satisfaction to my heart and soul.
فَاشْهَدِي أَنِّي ظَاهِرٌ (طَاهِرٌ) بِوِلاَيَتِكِ وَ وِلاَيَةِ آلِ بَيْتِكِ
So bear witness that truly I, by heart, made evident your, and your children’s
صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِين
blessings of Allah be on them all.